When the body of local farmer Ifan Williams is discovered in a remote river in the middle of the North Wales countryside, DCI Cadi John and DS Owen Vaughan are called to investigate. Cadi learns of the call whilst attending an interview for the role of DSI in Liverpool.